Skip to main content
Inclusive Communication Services

Services · Captioning

Video Captions
& Subtitles

Make your videos and podcasts accessible to more people with multilingual subtitles, captions, and transcripts.

Closed captionsOpen captionsSubtitlesTranscriptsPodcasts
Two people watching a film with multilingual subtitles displayed on screen

Who is it for

Services for Deaf, Hard-of-Hearing & Multilingual Audiences

Captions give Deaf and hard-of-hearing viewers access to your video and podcast content. Subtitles open that same content to audiences who speak another language.

Both help reach the large number of viewers who watch videos with the sound off, while also providing an important foundation for organizations working to meet accessibility requirements across their media libraries.

How it works

What are Video Captions & Subtitles?

Captions turn the audio of your video into on-screen text, including speaker changes and relevant sounds, for viewers who are Deaf or hard-of-hearing. But captions benefit everyone. Research shows they can improve comprehension, recall, and engagement, making your content easier for more people to follow and understand. Subtitles translate dialogue into another language for viewers who do not speak the source language.

ICS produces both captions and subtitles, along with written transcripts, so your video and podcast content is accessible to everyone.

How we deliver

Captioning & Subtitling Services

Choose the caption style your platform needs, in the languages your audience speaks.

Player controls showing a closed caption toggle
Most Common

Closed Captions

Closed captions for the Deaf and hard-of-hearing, delivered as a separate file your player can toggle on and off, so viewers control their own experience.

  • Toggled on and off by the viewer
  • Speaker identification
  • Relevant sound description
  • Delivered as a caption file
Video with burned-in open captions on a large screen
Always On

Open Captions

Open captions are burned into the video itself for broader accessibility, which guarantees they appear on platforms and screens that strip caption files or do not support them.

  • Burned into the video
  • Works on any platform
  • Social & signage playback
  • No viewer setup required
Subtitle tracks in multiple languages on an editing timeline
Global

Multilingual Subtitles & Transcripts

Multilingual subtitles translate your dialogue for international audiences, and professional transcription gives you a searchable written record of the whole program.

  • 70+ languages
  • Professional transcription
  • Searchable written record
  • Bundle with voiceover 

Client Stories

What clients say about our captioning

4.8 · Based on 240 Reviews

Carrie Heitman

Apr 6, 2026Google

"I can not recommend ICS highly enough. Hook & Eye Theater had a wonderful experience working with Shelby and the team at ICS from beginning to end. What an incredible organization serving the theatrical community and beyond."

Frank Starling

Jul 2, 2025Google

"Accessibility is an essential part of inclusion, and Inclusive Communication Services delivered it with excellence at Cannes Lions International Festival of Creativity. Their ASL interpreting, CART captioning, and service coordination teams supported our conference stages, networking spaces, and last-minute changes with calm professionalism and deep care."

Christina Dixon

Sep 5, 2025Google

"I had the pleasure of seeing the ICS American Sign Language interpreting team at a conference in San Francisco. Their professionalism and expertise puts them in a league of their own. Shelby and her team set the standard for professionalism, coordination, and accessibility."

Laura Mosteller

Dec 2, 2025Google

"Our company has been using ICS for years at our annual conference. Their kind and clear communication leading up to the event and their prompt arrival each day makes the choice a no-brainer."

Patrick McMullen

Aug 7, 2025Google

"Inclusive Communication Services did an amazing job at Cannes Lions Festival. They treated us with kindness and made sure we had full access to interpreters the whole time. It honestly felt like everything was normal."

Emily Johnson — AADMD

Dec 11, 2025Trustpilot

"We have loved working with ICS and appreciate their flexible approach to working with our budget. The services have been game changing for what we are able to provide."

Subtitle Language Catalog

70+ languages for your captions and subtitles.

Captions and subtitles are available in 70+ languages, including:

  • English
  • Spanish
  • Mandarin Chinese
  • French
  • Arabic
  • American Sign Language (ASL)
  • Portuguese
  • German
  • Italian
  • Russian
  • Japanese
  • Korean
  • Hindi
  • Bengali
  • Vietnamese
  • Haitian Creole
  • Polish
  • Turkish
  • Ukrainian
  • Albanian
  • Zulu

Don't see your language?

INDUSTRIES & SERVICES

Industries we caption video for

From theater stages to the doctor’s office, we tailor our services to fit your space, your audience, and your communication needs.

What to expect

Begin your Inclusive Experience

We're committed to creating accessible communities while ensuring ADA compliance. When you partner with ICS, here is what you can expect.

  1. 01

    Request Services

    Complete the Request Services form. This simple process takes only a few minutes.

  2. 02

    Dedicated Coordinator

    Your dedicated Accessibility Coordinator will promptly follow up and provide support every step of the way.

  3. 03

    Custom Solutions

    We gather all the details to understand your accessibility needs while offering fast turnarounds with transparent pricing to fit various budgets.

  4. 04

    Expert Matching

    ICS matches you with qualified interpreters, translators, and captioners who understand the subject matter and communication requirements.

Our promise

Our Commitment to access and inclusion

Comprehensive Services

Our partners often utilize multiple accommodation services. ICS is a one-stop shop for all your accessibility needs.

Qualified Providers

Each provider undergoes a rigorous screening process before joining the Inclusive Team.

Easy Request Process

Our service request form takes only a few minutes. Established clients also have access to our scheduling portal, Eclipse.

Flexible Pricing

We offer customizable rate structures to accommodate a variety of budgets without compromising quality.

Urgent Requests

ICS can accommodate in-person service requests in as little as 2 hours' notice and virtual requests in as little as 15 minutes' notice. Last-minute and urgent requests incur additional fees.

Confidentiality

We adhere to HIPAA best practices with the minimal disclosure standard. Your personal information is safe and secure with us.

Urgent request? In-person services in as little as 2 hours, virtual in as little as 15 minutes.Request now →

Get started

Ready to caption your videos?

It's easy, just fill out this form and we'll be in touch within 24 hours or less with your next steps!