Carrie Heitman
"I can not recommend ICS highly enough. Hook & Eye Theater had a wonderful experience working with Shelby and the team at ICS from beginning to end. What an incredible organization serving the theatrical community and beyond."
Areas We Serve · New Jersey
One of the smallest states and one of the most densely populated — accessibility services planned for both halves of it.


Why New Jersey books in two halves
Newark, Jersey City, and the rest of the Hudson waterfront sit on the same PATH and light-rail network that already carries our interpreters into Manhattan, so a request in Hoboken books close to how a Brooklyn request does. Camden and the shore towns south of Trenton are a different trip, closer to the providers who already cover our Philadelphia bookings than to Harlem — and we plan the two halves of the state differently rather than pricing one radius for both.
More than 150 languages are spoken across New Jersey, and Spanish is the second most common after English, but the state's own forms and public documents are printed in English only. That gap is exactly what our spoken-language interpreters, document translators, and captioners are booked to close — in a courtroom, a clinic, or a school district office.
New Jersey is the country's most densely populated state and one of its smallest, which means a single program frequently spans jurisdictions a larger state would treat as separate markets — a hearing convened in Trenton, repeated for a Camden audience, streamed to participants at the shore. We take that as one booking rather than three: one coordinator, one quote, and providers drawn from whichever half of the state each date actually sits in.
Where we work in New Jersey
New Jersey splits naturally into a north pulled toward New York and a south pulled toward Philadelphia. Tell us which part you're in and we route the quote and the travel time accordingly.
Newark, Jersey City, and Hoboken's waterfront — on the same PATH trains and light rail our five-borough team already rides, and the part of the state closest to a New York turnaround.
Neighborhoods we cover
What we provide in New Jersey
A New Jersey request often carries two or three accommodations at once — a hearing interpreted and captioned, a school notice translated. They go on one order, and one person schedules the lot regardless of which end of the state each date sits in.
American Sign Language, DeafBlind tactile, and International Sign, on-site anywhere from Hoboken to Cherry Hill or delivered remotely.
Learn more about ASL & Sign Language InterpretingSettings we know here
Each of these sits in one end of the state or the other, and a few of them repeat in both. Providers are drawn from the end of New Jersey a venue is actually in, rather than from one radius stretched across the whole map.

Pharmaceutical, biotech, and technology campuses along the Route 1 corridor — internal meetings, town halls, and technical training.
Trenton's state agencies, plus the county courts and town halls across the state, where interpreting is often the only accommodation offered for paperwork printed in English only.
Princeton, Rutgers and the state's community college system: lecture halls, orientation week, and commencement.
New Jersey's regional houses, Two River Theater among them, where the interpreting team works in front of the stage so the audience can watch the signing and the production at once.
Hospital systems across Hudson, Essex and Camden counties, from an outpatient appointment through to the conversation a family has afterwards.
Atlantic City's convention floor and the boardwalk towns nearby, where bookings run heaviest in the summer season.
Working in New Jersey
Our services are available across both halves of the state — Trenton's agencies and the county courts, the Route 1 corporate and life-sciences campuses, the universities, the hospital systems, the regional theaters, and Atlantic City's convention floor. The two halves differ in which end of New Jersey a provider travels from and how much runway that takes. What they share is one coordinator over the whole programme, holding as many of its dates as the calendar allows — including the ones sitting two hours apart at opposite ends of it.
Featured engagement
Accessibility services for a New Jersey state agency serving the Deaf community directly — the kind of engagement where the interpreting has to be exactly right the first time.
Client Stories
4.8 · Based on 240 Reviews
Carrie Heitman
"I can not recommend ICS highly enough. Hook & Eye Theater had a wonderful experience working with Shelby and the team at ICS from beginning to end. What an incredible organization serving the theatrical community and beyond."
Frank Starling
"Accessibility is an essential part of inclusion, and Inclusive Communication Services delivered it with excellence at Cannes Lions International Festival of Creativity. Their ASL interpreting, CART captioning, and service coordination teams supported our conference stages, networking spaces, and last-minute changes with calm professionalism and deep care."
Christina Dixon
"I had the pleasure of seeing the ICS American Sign Language interpreting team at a conference in San Francisco. Their professionalism and expertise puts them in a league of their own. Shelby and her team set the standard for professionalism, coordination, and accessibility."
Laura Mosteller
"Our company has been using ICS for years at our annual conference. Their kind and clear communication leading up to the event and their prompt arrival each day makes the choice a no-brainer."
Patrick McMullen
"Inclusive Communication Services did an amazing job at Cannes Lions Festival. They treated us with kindness and made sure we had full access to interpreters the whole time. It honestly felt like everything was normal."
Emily Johnson — AADMD
"We have loved working with ICS and appreciate their flexible approach to working with our budget. The services have been game changing for what we are able to provide."
What to expect
Read each figure against the end of the state your date is in — the note underneath says which one it was written for.
How booking works
Date, times, the New Jersey address, what the session covers, and the accommodations it needs — plus whether it sits closer to the Hudson waterfront or the shore, since that changes which providers we send.
One coordinator carries the programme, and holds each date in it wherever the calendar allows, whichever end of the state it lands in — on the phone beforehand and on standby while it runs.
Providers are drawn from the half of the state the date sits in and matched to the subject, with whatever you can send them going out ahead of time.
They are on site 15–30 minutes ahead with the building's access already arranged, and a day-of number sits with you in case something changes late.
Frequently asked questions
Get started
List the dates and the towns they sit in. A written quote follows inside a business day — one number for the whole programme, drawn from whichever end of the state each date belongs to, with the travel already counted in.